Changelog

No public release yet. From the first release on, changes are listed here by version.

Getting ready to launch

  • Added AI sentence explanations to the study panel and flashcards.
  • Added reading mode for web articles, and watch picks sorted by language and level.
  • Words you haven’t marked are no longer highlighted in subtitles; a setting brings back highlighting them as unknown.
  • Redesigned this site with freshly captured screens.
  • Named the product Cuebird and opened this guide site (cuebird.dev).
  • Added card lists, 7 quiz modes and flashcards, a daily goal and streak, and per-list Anki export.
  • Widened playback speed to 0.1–4× and kept it in place when other extensions try to change it.
  • StarDict and MDict import, an offline dictionary for 19 languages, 40 study languages and 20 interface languages.
  • On-device transcription of your own files, fallbacks when subtitles can’t be loaded, and levels for shadowing and dictation.